Best Hotels & Resorts in China 2026
Best Luxury Hotel
年度臻选奢华酒店
Mandarin Oriental Pudong, Shanghai
上海浦东文华东方酒店
The Ritz-Carlton, Guangzhou
广州富力丽思卡尔顿酒店
Bellagio by MGM Shanghai
上海苏宁宝丽嘉酒店
Jing An Shangri-La, Shanghai
上海静安香格里拉
JW Marriott Hotel Yinchuan
银川JW万豪酒店
Artyzen NEW BUND 31 Shanghai
上海前滩31雅辰酒店
Best Classic Luxury Hotel
年度经典奢华酒店
Fairmont Peace Hotel
上海和平饭店
Best City Landmark Hotel
年度臻选城市地标酒店
The Murray Hong Kong
尼依格罗香港美利酒店
Mandarin Oriental Macau
澳门文华东方酒店
W Taipei
台北W饭店
Crowne Plaza Taizhou City Center
泰州中心皇冠假日酒店
Holiday Inn Express Pudong Airport
上海浦东机场智选假日酒店
Best Business Hotel
年度臻选商务酒店
Han Yue Lou Hotel Nanjing
南京雨润涵月楼酒店
Novotel Kunshan East
昆山钜康诺富特酒店
Grand Soluxe Zhongyou Hotel Shanghai
上海中油阳光大酒店
Holiday Inn Express Pudong Airport
上海浦东机场智选假日酒店
Best MICE Hotel
年度臻选会展酒店
InterContinental Shanghai Hongqiao NECC
国家会展中心上海洲际酒店
InterContinental Xiamen
厦门海景洲际酒店
Best Hotel For Vacation
年度臻选度假酒店
InterContinental Shanghai Wonderland
上海佘山世茂洲际酒店
Best City Retreat Hotel
年度臻选城市度假酒店
Hilton Shanghai Fengxian
上海奉贤前昇希尔顿酒店
Crowne Plaza Hangzhou Science City
杭州奥克斯中心皇冠假日酒店
Best Wedding Hotel
年度臻选婚礼酒店
Swissôtel Grand Shanghai
上海宏安瑞士大酒店
Pullman Changshu Leeman
常熟理文铂尔曼酒店
The Kunlun Jing An
静安昆仑大酒店
Best Terrace Restaurant
年度臻选露台餐厅
The Portman Ritz-Carlton, Shanghai
上海波特曼丽思卡尔顿酒店
Terrace 8
8号露台
Best Buffet Restaurant
年度臻选酒店自助餐厅
Café Li Brasserie
香樟园西餐厅
Radisson Collection Hotel, Xing Guo Shanghai
上海兴国宾馆丽笙精选
InterContinental Shanghai Pudong
上海锦江汤臣洲际大酒店
Best View Hotel
年度最佳景观酒店
The Lalu Nanjing
南京涵碧楼
Han Yue Lou Villa Resort,Huangshan
黄山雨润涵月楼酒店
Best Family Love Hotel
年度臻选亲子酒店
Global Harbor Cruise Hotel
环球港邮轮酒店
Best Leisure Hotel
年度臻选休闲酒店
Artyzen Habitat Taopu Shanghai
上海桃浦雅辰悦居酒店
Best Hotel SPA
年度臻选酒店水疗
Sunrise On The Bund
上海外滩浦华大酒店
Best Hotel of the Year
年度最佳酒店
VOCO Shanghai Hongqiao Hub
上海虹桥金沙voco酒店
Ramada Plaza Shanghai Pudong Airport
上海浦东机场华美达广场酒店
Best New Serviced Residence
年度臻选新开业服务式公寓
ASCOTT NORTH BUND SHANGHAI
上海北外滩雅诗阁服务公寓
Best Hotel GM of the Year
年度酒店总经理
Andaz Xintiandi Shanghai
上海新天地安达仕酒店
Ms. Helen Zhang
张莉 女士
Ramada Plaza Shanghai Pudong Airport
上海浦东机场华美达广场酒店
Daniel Yu
于俊豪 先生
-END-