
在经历戏剧性的决赛局之后,格雷格·欧文 (Greg Owen) 于毛里求斯康斯丹贝尔玛尔酒店 (Constance Belle Mare Plage) 的传奇高尔夫球场(Constance Golf Legend)最终捧起了2025年MCB欧洲常青巡回锦标赛冠军奖杯。
承办此次高尔夫顶级赛事的康斯丹传奇高尔夫球场(Constance Golf Legend)坐落在毛里求斯曾经的麋鹿自然保护区的中心,这座 72 杆长、18 个球洞的高尔夫球场,使得毛里求斯成为世界知名的高尔夫旅游目的地之一。球场由南非冠军 Hugh Baiocchi 设计,按照国际PGA巡回赛及酒店的至高标准球场而建造。自1992年至2008年,传奇球场连续16年承办毛里求斯高尔夫公开赛,2009年至今,每年都会承办MCB欧洲常青巡回锦标赛。球场的高尔夫学院可以为宾客提供全方位的高尔夫体验。
格雷格·欧文,这位英格兰选手在后九洞一度手握五杆领先优势,但最终必须在第十八洞抓下小鸟球,才能顶住达伦·费查尔特 (Darren Fichardt) 的猛烈追击,并超越杰夫·米哈·辛格 (Jeev Milkha Singh) 以低于标准杆17杆暂列第一的成绩。这场激动人心的胜利,是欧文在传奇巡回赛上获得的首个冠军。在五杆洞的收官战中,凭借精准的攻果岭一击和随后的两推,让这位来自诺丁汉的选手终于在第四十次参赛时,收获了传奇巡回赛的首个桂冠。
两届冠军得主彼得·贝克 (Peter Baker) 在这场卫冕战中的表现也可圈可点,最终以低于标准杆 15 杆的成绩位列第四名。共有四位选手以低于标准杆13杆的总成绩并列第五,其中包括2005年美国公开赛冠军迈克尔·坎贝尔 (Michael Campbell)、莱德杯 (Ryder Cup) 明星球手斯蒂芬·加拉赫 (Stephen Gallacher)、新近在传奇巡回赛夺冠的安德鲁·马歇尔 (Andrew Marshall),以及资格赛选手克雷格·法雷利 (Craig Farrelly)。
来自威尔士的组合杰米·唐纳森 (Jamie Donaldson) 与马克·穆兰 (Mark Mouland) 在传奇巡回赛的生涯轨迹截然不同 —— 在这个充满戏剧性的赛季收官战中跻身前十。本赛季诞生了多达八位首次夺冠的选手,堪称一届黑马频出的赛事。
自 2023 年开启首个完整赛季以来,欧文始终保持着较高的竞技稳定性。此前他曾多次与冠军擦肩而过,此番终于斩获这场迟来已久的胜利,对于这位前英国大师赛冠军而言,显然是一种莫大的释然。
“我们参赛都是为了胜利,”欧文赛后坦言,“但我内心始终保持着平静。可以说整场比赛充满了乐趣,尤其是前十六洞,那可能是我职业生涯中发挥最出色的一段赛程。这座球场有着独特的挑战性,处处都暗藏能让选手失手的陷阱。但我整场球打得相当稳健,也把握住了不少推杆机会。我真庆幸自己不用靠最后那一杆绝杀进洞,能顺利收官实在让人松了口气。我清楚达伦在全力追击,但能顺利收尾夺冠,确实令我无比欣慰。”
“我的孩子们对高尔夫兴趣不大,但我希望他们能为我感到骄傲。这一年过得颇为艰难,而这场胜利恰是一份慰藉,也希望我们能借此整装前行。我依然怀揣着斗志与信念,明年会带着同样的决心重返赛场,而且我渴望斩获更多冠军。我一直都说,比赛的意义就在于夺冠。我清楚自己具备夺冠的实力,但必须在赛场上证明这一点。如今,每年都有许多优秀的选手崭露头角。我三年前才加入传奇巡回赛,这期间的竞争强度已不可同日而语。”
“若未能复出并打出好成绩,我的职业生涯必将留下遗憾。虽然未曾实现美巡赛夺冠的突破,但眼前这场胜利弥足珍贵,它让我觉得从生活的重重困境中重振旗鼓,所付出的一切努力都是值得的。如今我已为下个赛季做好准备——既有美国常青公开赛的挑战,也有葡萄牙冠军巡回赛联合赛事的机会,未来还有诸多值得期待的挑战。”


2025年MCB欧洲巡回锦标赛冠军——格雷格·欧文 (Greg Owen)
欧文在赛事收官日开局时以低于标准杆11 杆的成绩位居次席,却凭借梦幻般的开场迅速掌控战局,连续抓下四只小鸟球。凭借精准的铁杆击球与稳定的推杆发挥,他又在六号洞、九号洞、十号洞、十三号洞及十四号洞再添小鸟球,成绩一路飙升至低于标准杆20 杆,此时的冠军归属看似已无悬念。
然而风云突变,欧文在十五号洞出现四推失误,紧接着又在十七号洞吞下柏忌,领先优势瞬间化为乌有。与此同时,费查尔特与辛格在收官阶段接连抓鸟,一举扭转赛事走势。辛格在最后三个洞抓下两只小鸟球,最终以低于标准杆17 杆的成绩完赛;而欧文站上十八号洞发球台时,已与对手陷入并列领先的局面,同组竞技的费查尔特仅落后一杆。
两位选手均成功将球打上球道,并交出了精彩的攻果岭击球。这意味着费查尔特必须推入这记老鹰推,才能迫使欧文也必须推进推杆才能夺冠。遗憾的是,费查尔特的推杆擦洞而过,欧文得以手握两推机会,稳稳锁定冠军。
对费查尔特而言,锁定赛季积分榜前十并荣获巴里·莱恩 (Barry Lane Rookie of the Year award) 年度最佳新人奖,不失为一种慰藉。这位南非球手今年 5 月才刚满 50 岁,在传奇巡回赛仅出战8场,期间还兼顾着欧巡赛的赛程——他在该赛场出战 17 次,甚至在宝马PGA 锦标赛中取得了并列第五的佳绩。

巴里·莱恩年度最佳新人奖得主 (Barry Lane Rookie of the Year Winner) ——达伦·费查尔特 (Darren Fichardt)
随着欧文夺得2025年欧洲巡回锦标赛冠军,斯科特·亨德 (Scott Hend) 提前锁定奖金王头衔,费查尔特则将巴里·莱恩年度最佳新人奖收入囊中。尽管如此,对于众多选手而言,排行榜前10或前20名的席位之争依然备受瞩目 —— 因为这关系到他们能否获得2026 赛季的巡回赛参赛卡。
2025 赛季奖金排行榜前10 名的选手将获得全赛季参赛资格,同时还将额外享有三大常青大满贯赛事的自动入围权,分别是英国常青公开赛 (Senior Open)、美国常青公开赛 (Senior US Open) 以及常青PGA锦标赛 (Senior PGA Championship),此外还能参加在葡萄牙举办的一场奖金丰厚的美巡常青赛联合认证赛事。
欧文的这场胜利使其跻身排行榜前10 名,而榜单边缘的竞争则充满戏剧性:阿狄森·达席尔瓦 (Adilson da Silva) 以微弱劣势跌至第11 名,安德鲁·马歇尔 (Andrew Marshall) 与大卫·德赖斯代尔 (David Drysdale) 凭借在17号洞和18号洞的关键小鸟球,成功反超并拿下了下赛季的全部参赛资格。
与此同时,排行榜前 20 名的选手将获得传奇巡回赛全卡资格,以及英国常青公开赛和常青PGA 锦标赛的参赛席位。点击此处查看奖金排行榜最终排名。
传奇巡回赛将于2026 重燃战火,资格赛将于1月举行,新赛季的揭幕战为圣寿马贝拉传奇赛 (Staysure Marbella Legends)。
请访问 www.legendstour.com 网站查看最终排行榜和最新的MCB欧洲巡回锦标赛排名,了解更多关于在康斯丹贝尔玛尔酒店举办的MCB欧洲巡回锦标赛的信息。
关于康斯丹酒店及度假村(Constance Hotels & Resorts)
康斯丹酒店及度假村是源于毛里求斯的酒店品牌,在毛里求斯、塞舌尔、马尔代夫、马达加斯加和罗德里格斯岛拥有十一间生态、前卫的度假村,以及三座锦标赛级高尔夫球场(塞舌尔一座,毛里求斯两座)。康斯丹酒店及度假村的品牌文化扎根于毛里求斯,以温暖和微笑为品牌基因。品牌选择保留其环境自然美景的酒店时,灵感来源于在地文化的真实性与对自然的保护。美食和美酒亦为品牌主张不可或缺的一部分,约有100余名侍酒师在九间酒店内工作。客人的健康是品牌关注的重点,每个度假村都设有康斯丹水疗中心,提供理疗、健身和康养等服务。康斯丹酒店及度假村品牌在环印度洋地区的每个目的地,为宾客提供独特的臻稀体验。
更多详情,请访问康斯丹酒店及度假村网站: www.constancehotels.com
-END-
Chief Editor: Charles Date: 2025.4.21
